Translate

Thursday, December 31, 2015

War and Peace

BBC has adapted War and Peace, and one of the things getting notice is an "incest" element. There was an article here at independent.ie way back in late November by Aoife Kelly.

The small screen adaptation of Leo Tolstoy's epic story of love and betrayal set in Russia boasts a cast of names including Jim Broadbent, Gillian Anderson, Paul Dano, Brian Cox and Lily James of Downton Abbey fame.

The series also features nude scenes and incest storyline featuring a brother and sister. 

Why not? It happens in life and always has, and it has been an element in our stories as long as storytelling has been around.
Andrew Davies, who previously adapted Pride and Prejudice, wrote the series and, speaking to The Telegraph, he defended his work on War and Peace.

“Tolstoy hints very clearly that the characters of Helene and Anatole Kuragin have been having an incestuous relationship," he said.

“The convention of the day means that Tolstoy would never have actually written the scene.”

He also added that yes, there is nudity in it and said, "When you expect someone to be nude, they are."
Recently, theguardian.com had Davies defending his decision...
Andrew Davies has said the incestuous liaison between Hélène and Anatole Kuragin is “crucial” to his adaptation of War and Peace.

Dickens star Tuppence Middleton and Glue’s Callum Turner play the siblings who are seen in bed together in the new version of Leo Tolstoy’s famous novel.

Talking to the Radio Times about his writing process, the 79-year-old said: “I often say I just ‘copy out the best bits’.” However, Davies acknowledged it is not always apparent what the “best bits” may be.


“For instance, in War and Peace, brother and sister Hélène and Anatole are in an incestuous relationship, but Tolstoy indicates this so subtly that most readers, including me, at first reading, miss it altogether.


“This relationship, and their attitude to it, is so crucial to our understanding of them that for me, at least, it needs to be on screen.”
War and Peace
From tv.bt.com...
Dickensian star Tuppence Middleton and Glue’s Callum Turner play the siblings who are seen in bed together in the new version of Leo Tolstoy’s famous novel.

"As you can see in episode one, the brother and sister relationship was something I made more of," said Davies.

Check your local listings as it is supposed to start showing soon. If you watch, tell us what you think. Have you read the novel? What do you think?
— — —

3 comments:

  1. I don't normally watch TV but I think I'll make watching this a priority, lately I'm seeing and hearing more and more about incest plots in soaps, movies etc, hoping people might start to have a rethink after being exposed to the subject.

    ReplyDelete
  2. I would certainly like to see more incest plots in shows and movies, as long as it is not abusive and does not end in tragedy.

    -Liz Smith

    ReplyDelete
  3. I agree with Liz, that I would watch more shows with this plot. It really should be better represented in shows and movies to match more reality.

    Sarah

    ReplyDelete

To prevent spam, comments will have to be approved, so your comment may not appear for several hours. Feedback is welcome, including disagreement. I only delete/reject/mark as spam: spam, vulgar or hateful attacks, repeated spouting of bigotry from the same person that does not add to the discussion, and the like. I will not reject comments based on disagreement, but if you don't think consenting adults should be free to love each other, then I do not consent to have you repeatedly spout hate on my blog without adding anything to the discourse.

If you want to write to me privately, then either contact me on Facebook, email me at fullmarriageequality at yahoo dot com, or tell me in your comment that you do NOT want it published. Otherwise, anything you write here is fair game to be used in a subsequent entry. If you want to be anonymous, that is fine.

IT IS OK TO TALK ABOUT SEX IN YOUR COMMENTS, BUT PLEASE CHOOSE YOUR WORDS CAREFULLY AS I WANT THIS BLOG TO BE AS "SAFE FOR WORK" AS POSSIBLE.